第52部分 (第2/5页)

构成鹰的图案的精灵。

⑧处在鹰眼的眼瞳那里的是大卫王。关于大卫王；参阅《旧约。撒母耳记下》第

六章及《炼狱篇》第十歌。

⑨即罗马皇帝图拉真；参阅《炼狱篇》第十歌。据说；他的灵魂是从地狱中救出

来的。

（１０）希西家病得要死时；向耶和华祷告；耶和华听了他的祷告；增加了他十

五年的寿数。见《旧约。列王纪下》第二十章。

（１１）指〃康士坦丁的馈赠〃；即把罗马帝国赠给教皇；但丁认为这留下了无

穷的遗害。参阅《地狱篇》第十九歌及《天堂篇》第六歌。

（１２）贤王威廉（一一六六至一一八九）：坦克累德王室的最后的王帝；他统

治了两个西西里。查理二世治下的那不勒斯王国；和腓特烈治下的西西里王国；都哀悼他。

（１３）浮吉尔在《伊尼

特》第二卷里；称利弗司为〃脱洛挨人中间唯一最公正并最遵循正道的人〃。

（１４）永恒欢乐的图形大概指正义。

（１５）指图拉真和利弗司。

（１６）利弗司和图拉真各凭爱和希望之力

；怀着对救世主的信心而死的；救世主（即基督）将来要代人类受难；以往已经代人类受难

。

（１７）据传说；圣格列高里向上帝祷告；使图拉真的灵魂从地狱里回复生命。

在地狱里从来没有灵魂回到善

良的意志的。。。。。。永劫不复者里面的自由意志永远固定在罪恶上面。

（１８）这是指异教徒利弗司。他是脱洛挨的英雄；在脱洛挨受围攻时被杀。

（１９）〃三位仙女〃：代表信心。希望和慈悲。利弗司有此三者；才进了天堂

。

（２０）图拉真和利费司。

第二十一歌

更新时间2010…8…15　15：09：18 字数：3321

土星天

我的眼光已经又凝聚在我的

夫人的颜容上面；我的心呀

也随之而去；远离一切其他欲望；

她并不微笑；却开始说道：

〃若是我向你微笑；你就会象

塞美利一样；立刻变成灰

烬；

�①因为；如你所看到的那样；

我在那永恒的宫殿的阶梯上

登得愈高；我的美色就燃烧得愈旺；

若是不加以节制；会射发出

强烈无比的红光；你人间的力量

在它闪光之下；会象被雷殛的树叶。

我们已上升到第七重天体；

它在熊熊发光的狮子座的胸怀下；

同它的热力混在一起；射下光芒。�

②使你的心灵紧紧追随你的眼睛；

然后使你的眼睛照映出

要在这面明镜上显给你看的形象。〃

�③谁要是能够懂得；当我把我的心思

转到另外的事情上时；我的眼光

在那蒙庥的脸上得到多大的满足；

他只要把两方面的情形比较一下；�

④就会清楚地看出；遵从我的

天上的导者；在我是怎样的喜悦。

这颗环绕世界运行的水晶球；

是以那人世的光辉领袖的名字为名；

在他的治下一切

的邪

恶灭亡；�⑤我在其中看到一座梯

子；颜色象

反射出万道光芒的黄金；耸入云霄；

我的眼光简直看不到它的尽头。

我又看到有那么多的光辉

降落在那梯子的梯级上；

仿佛天上所有的星都落了下来。

于是；好象在破晓的时刻；

无数的穴鸟依着自己的本能；

结队飞出；重温冻僵的翅翼；

然后；有的飞出去了不再回来；

有的重又飞到它们出发的地方；

又有的在空中盘旋；作暂时的停留；

在我看来；那些成群飞来；

闪闪发亮的精灵就象那样；

各各停落在梯子的某一级上；

而离我们最近的那个精灵；