第931部分 (第1/4页)

寄���β蘅珊购万±�珊沽酱���5H渭斜咸乩眨�站姑挥心芄徽乒芫�拢�枇⒀勒省0⑹纺撬寄θ刖┏��院螅�咦娲透��退惩醯木粑弧�

丁酉,遣左仆射裴寂使于突厥。

丁酉(三十日),高祖派遣左仆射裴寂出使突厥。

'21'九月,癸卯,日南人姜子路反,交州都督王志远击破之。

'21'九月,癸卯(初六),日南人姜子路反叛朝廷,交州都督王志远将他打败。

'22'癸卯,突厥寇绥州,都督刘大俱击破之,获特勒三人。

'22'癸卯(初六),突厥侵犯绥州,绥州都督刘大俱打败了他们,捉获了三名特勒。

冬,十月,己巳,突厥寇甘州。

冬季,十月,己巳(初三),突厥侵犯甘州。

'23'辛未,上校猎于之南山;癸酉,幸终南。

'23'辛未(初五),高祖在县境内的终南山下设场围猎。癸酉(初七),高祖前往终南山。

'24'吐谷浑及羌人寇叠州,陷合川。

'24'吐谷浑与羌人侵犯叠州,攻陷合川。

'25'丙子,上幸楼观,谒老子祠;癸未,以太牢祭隋文帝陵;十一月,丁卯,上幸龙跃宫;庚午,还宫。

'25'丙子(初十),高祖前往楼观,拜谒老子祠。癸未(十七日),用牛、羊、豕三牲祭祀隋文帝的陵墓。十一月,丁卯(疑误),前往龙跃宫。庚午(疑误),高祖回宫。

'26'太子詹事裴矩权检校侍中。

'26'太子詹事裴矩代理检校侍中。

八年(乙酉、625)

八年(乙酉,公元625年)

'1'春,正月,丙辰,以寿州都督张镇周为舒州都督。镇周以舒州本其乡里,到州,就故宅多市酒肴,召亲戚故人,与之酣宴,散发箕踞,如为布衣时,凡十日。既而分赠金帛,泣,与之别,曰:“今日张镇周犹得与故人欢饮,明日之后,则舒州都督治百姓耳,君民礼隔,不得复为交游。”自是亲戚矿人犯法,一无所纵,境内肃然。

'1'春季,正月,丙辰(二十一日),高祖任命寿州都督张镇周为舒州都督。张镇周因舒州本是自己的家乡,所以在来到舒州以后,便回到往日的住宅中,买来许多酒菜,叫来亲戚朋友,与他们尽情宴饮。张镇周解开头发,箕踞而坐,就像他身为平民的时候一样,总共这样度过了十天。接着,张镇周将金银布帛分别赠送给亲戚朋友,哭泣着向他们告别说:“今天我张镇周还能够与往日的朋友们欢乐地饮酒,明天以后,我就是治理百姓的舒州都督了,官府与百姓之间的礼法上下悬隔,我就不能够再与大家交往了。”从这以后,如果亲戚朋友触犯法令,他全不肯纵容。于是,辖境之内,风气整肃。

'2'丁巳,遣右武卫将军段德操徇夏州地。

'2'丁巳(二十二日),高祖派遣右武卫将军段德操夺取夏州地区。

'3'吐谷浑寇叠州。

'3'吐谷浑侵犯叠州。

'4'是月,突厥、吐谷浑各请互市,诏皆许之。先是,中国丧乱,民乏耕牛,至是资于戎狄,杂畜被野。

'4'本月,突厥与吐谷浑分别请求与唐建立贸易关系,高祖都下诏答应了他们的要求。在此之前,中原地区历经丧亡祸乱,百姓缺少耕牛。至此,借助与突厥吐谷浑开展边疆贸易,中原的各种牲畜又遍布原野了。

'5'夏,四月,乙亥,党项寇渭州。

'5'夏季,四月,乙亥(十二日),党项侵犯渭州。

'6'甲申,上幸县,校猎于甘谷,营太和宫于终南山;丙戌,还宫。

'6'甲申(二十一日),高祖前往县,在甘谷设场围猎,于终南山营建太和宫。丙戌(二十三日),高祖回宫。

'7'西突厥统叶护可汗遣使请婚,上谓裴矩曰:“西突厥道远,缓急不能相助,今求婚,何如?”对曰:“今北狄方强,为国家今日计,且当远交而近攻,臣谓宜许其婚以威颉利;俟数年之后,中国完实,足抗北夷,然后徐思其宜。”上从之。遣高平王道立至其国,统叶护大喜。道立,上之从子也。

'7'西突厥的统叶护可汗派遣使者请求通婚,高祖对裴矩说:“西突厥与我们相距甚为遥远,一旦发生危急,无法前来援助。现在西突厥请求通婚,应当怎样对待?”裴矩回答说:“现在北狄正在强盛,为国家当前的利益着想,应当姑且交好

本章未完,点击下一页继续阅读。