第2部分 (第2/5页)

荒芜；最为僻远；

同这里相比却象平坦开阔的

梯级。

〃谁知道哪里的山坡比较平缓；〃

我的导者一面停下脚步一面问；

〃让不生翅

膀的人能够攀登？〃

他低着头；眼睛望着地面；

心中细细盘算

着我们要走的路；

我也正在抬头望着那座岩壁；

我猛看到左边有一群阴魂出现；

他们

移动脚步向我们这边走来；

他们走得那么慢；仿佛不在前进。

⑦〃夫子；〃我说道；〃

请你抬头看看；

假使你还没有想出走哪一条路；

看那边给我们指路的人来了。〃

他望

了他们一下；脸上露出笑容；

答道：〃他们来得慢；我们迎上去吧；

可爱的儿啊；你要

坚定你的希望。〃

我们走了象人间走的一千步路；

发现那一群阴魂离我们还有

象投石

的好手能投到的那样远；

那时他们拥到陡壁的岩石间；

紧紧的站在一起；一动都不动；象胆战心惊走路的人停步观望。

浮吉尔开始道：〃已被选中的精灵；

哦；得到了幸福

结局的你们啊；

凭那在等待你们的至福之名；

告诉我们哪里的山坡比较平缓；

让我们

可以从速向上走去；

因爱惜光阴的人最怕浪费光阴。〃

好象羊群一头；两头；三头地

走出圈栏；余下的怯懦

地站着；

它们的眼睛和鼻子都向着地上；

那第一头怎么做；其余的也跟着做；

它若站

着不动；它们就挤上前去；

显得又蠢又安静；茫然不知何故；

我当时看到了那幸福的一

群；

为首的一个就这样移步前来；

脸色那么羞怯；行动那么庄重。

那些走在前面的精

灵一看到

阳光在我右边的地上黑了一块；

而我身体的影子落在岩石上面；�

⑧他们立刻停了下来；倒退了几步；

而所有那些在后面跟着来的；

还没有弄清缘故；也照样做了。〃我不待你们问就向你们承认；

你们看到的是个活人的身体；

太阳的光也就在地上隔

着个影子。

你们对此不必惊异；却要相信；

他到这里来设法克服这座难关；

不是没有

从上天取来了力量。〃

我的导者这么说；那些高贵灵魂

说道：〃请回过身来；你们先进

去吧；〃

说时又用手背向我们作了个

手势。

于是他们中的一个开始说道：

⑨〃不论你是谁；请在走时掉过脸来；

想一想你

在人世见过我没有。〃

我转身过来向着他；定睛观察：

他头发金黄。皮肤白皙。仪态华

贵；

可是一条眉毛给伤疤隔成两段。

我谦恭地说了我不曾见过他；

他听了之后就说道

：〃现在看吧〃；

给我看他胸膛上方的一处伤疤。

于是他含笑说道：〃我是曼夫累德；君士坦士皇后的孙儿；因此；

我祈求你；你回到人世的时候；

务必到我美丽的女儿那

边去；

她是西西里王和亚拉冈王的母亲；

如有别的传说；就把实情告诉她。

我在我的身体上受到了两下

致命的刀伤

后；我就流着眼泪

拜伏在宽恕罪人的上帝面前。

我犯下的罪孽是无比可怕的；

但‘无

限的善；是那么宽大为怀；

凡是投向它的怀抱的它都接受。