第一三八章 各有所 (第1/2页)

正说着川崎书店，结果就是收到了他们的邮件，红豆马上凑过来说道：“第二笔投资早就打过去了，这时候发邮件干嘛，打开看看。”

“有出息一点好不好，不要一有人联络就以为对方是来追债的。而且你也不懂日文，看了有什么用？”张秋惜这么说着还是打开了邮件，虽然她们的确都看不懂日文，但日文夹杂着大量的汉字，偶尔还是能猜懂一句两句。

邮件内容不少，找着汉字辨认一下，红豆说道：“好像是说要来拜访你？不过应该不止这么简单吧，要不然哪有必要写这么多内容。”

除此之外猜也猜不出来，因为之前有跟乔纳森交流过，张秋惜也不意外，说道：“估计是又是凉宫春日物语改编权的事情，之前是我们求人，所以得我去日本登门。现在换他们来求我了，自然得他们亲自来登门。”

“据说小日本那边就连去邻居家串门这种屁事都需要预约，这算是预约了吧？川崎书店的人什么时候来？”叶晴晴问道。

“好像没有数字。”张秋惜又扫了一眼，然后说道：“嘛，为毛在这里瞎猜，这又是该找翻译的时候了啊。”

翻译软件翻译单个词汇还行，翻译句子就是个坑，更何况还是这么多的内容，只能人工翻译。直接icq弹窗之前委托过的翻译，很快翻译结果就出来了。

“果然大部分都是废话。”红豆看了之后无语，说道：“川崎书店要来拜访小秋倒是猜对了，不过根本没说时间，哪有这样预约的。”

“严格说来过两天也算个时间，而且也不能说是废话，不是还有说变形金刚的制作依旧顺利么。”整封邮件除了要来拜访和这个之外，其他的都是客套话，一点实质的内容都没有。

“如果有人跟你说等我十分钟，你最好做好等半个小时以上的准备。有人说已经快到的时候，往往才刚刚出家门。小鬼子好像比较严谨，这过两天是不是真的是两天之后？”

叶晴晴这么说上官瑾就道：“其实什么时候来都无所谓吧，我们又不是要躲着他们。也不打算举办什么迎接仪式，爱来不来。”

“没错，当初我去日本也没见他们有多热情，更没有挂住欢迎张秋惜来日的横幅，所以根本就没有必要把他们的来访放在心上。”

“……”

红豆愣了一下说道：“我不得不提醒你，你是个女人，如果他们挂这样的横幅不是欢迎你，而是侮辱你。”

张秋惜：“……”

“嘻嘻。”李玥笑了笑，说道：“其实我现在感觉我们挺像古代那些不识字的人，亲人寄来家书也只能去找穷酸秀才帮助。写信都得找人代笔。”

“为了避免这种情况出现，小玥你有空多学学日语吧。”张秋惜这么说得到的是一阵娇媚的白眼，她转而就说道：“代写书信也好，翻译也罢，突然感觉这些家伙的工作挺刺激的。要是信件内容有什么*，或者是有人搞跨国文爱的话看着可就爽了。”

“你很喜欢刺探别人的*吗？人家才没你那么阴暗呢。”红豆也翻翻白眼，说道：“我虽然不知道文爱是什么意思，不过不用想也知道不是好词，不管这是什么事都是不可能发生的吧。”

的确不可能会发生，不过居然连文爱都不知道，这个时空还是太弱了啊。为了维护这个时空的纯洁。张秋惜还是决定不给她们普及文爱啊聊骚啊这样的事情。

——————

事实证明小鬼子同样也不靠谱，邮件里面说是过两天，但他们登门的时候已经是一个多星期过去了。这个时候《变形金刚》已经快播完，普通级和精英级的玩具都已经正式开始铺货销售。

虽然来得比较晚，不过看到来人居然是福田源仪的时候张秋惜还是很吃惊，她以外川崎书店就是随便派个人过来签合同而已。哪想到*oss居然直接过来了。

“福田社长亲自驾临，我们杂志社还真是蓬荜生辉呢。”张秋惜迎上去，非常客气的说道：“福田社长请坐，我们杂志社没法跟你的办公室相比，还想不要见怪。小玥。给福田社长倒杯茶。”

李玥临时充当起了秘书，说是倒茶用的却是纸杯，一般像样点的公司人家可都是木雕茶桌紫砂壶伺候。她们杂志社跟别人并没有太多的业务往来，不需要天天招待客户自己也不怎么喜欢喝茶，这一套自然是省了。

带着福田源仪来的是乔纳森，另外还有一名翻译。客套话还需要翻译很蛋疼，扯了三分钟总算是坐下进入正题，而乔纳森继续做起了隐形人。

“本来前几天就该来拜