第12部分 (第2/6页)

折。我该怎么办？是接受阻碍，承认失败，还是用自己的想象力和才智去找寻通向目标的其他道路？

于是，我带着设计草图来到了巴黎——世界时装之都。然而，似乎所有的著名设计师都对我的草图都毫无兴趣。在后来的一天，我看到一位朋友穿着一件漂亮的毛线衫。它颜色朴素，但针法却十分可爱且不寻常。

“这毛线衫是你织的吗？”我问她。

“不是。”她回答说，“这是住在巴黎的一位妇女织的。”

“多么有趣的针法啊！”我接着说。

朋友解释道：“那位名叫维迪安的太太说，这是她在故乡亚美尼亚所学到的针法。”

我顿时想象着将一幅大胆的图案织在这样的毛线衫上，脑海中紧接着出现了一个更大胆的想法。为何不开一家自己的时装店呢？为何不设计、制作并出售斯基帕雷利时装店的衣服呢？就这么做，从毛线衫开始！

我画了一个大胆的黑白相间的蝴蝶草图，拿给了维迪安太太。她把这个图案织到了毛线衫上。至于成品，我觉得实在太棒了。接下来就是对它的考验了。我穿着这件毛线衫参加了一个时尚界人士都会去的宴会。令我欣喜若狂的是，毛线衫颇受关注。实际上，纽约一家大商店的代理商希望在两周内拿到40件这样的毛线衫。我接受了这个订单，满心愉悦地走出了餐厅。

然而，就在我站在维迪安太太的面前时，这种欣喜很快就烟消云散了。“我织这一件就用了几乎一周的时间，”她说，“两周织40件？根本不可能！”

我顿时受到了打击——离成功不过一步之遥，前方却道路不通。我伤心地走出了维迪安太太的家，但很快又停下了脚步。一定会有其他办法。这种针法是很特殊，不过巴黎一定还会有其他的亚美尼亚妇女会织。

我回到维迪安太太的家，向她说明了我的想法。虽然她觉得实在不太可能，但还是同意帮我的忙。

我和维迪安太太开始了侦探般的行动，追踪着每一位住在巴黎的亚美尼亚人。由一位朋友带我们去认识另一位朋友，就这样，我们最终找到了20位亚美尼亚妇女，她们都会织这种特殊的针法。两周后，毛线衫顺利完工。于是，从新开张的斯基帕雷利时装店发出的第一批货物，运向了美国。

从那天起，斯基帕雷利时装店源源不断地售出了一批批的服装和香水。我发现时尚界不仅令人兴奋而愉悦，也充满了挑战与冒险。那个艰难的时装发布会令我永生难忘，而父亲的忠告又一次给予了我帮助。当时，我正为准备冬季时装展忙碌着。然而，离时装展只剩13天时，缝纫女工都被工会叫去参加罢工了。剩下的只有一位裁缝、一位缝纫车间女负责人以及我自己。同我的模特和店员一样，我沮丧不已。“我们肯定无法完成了。”一个店员说道。txt电子书分享平台

通往广场的路不止一条（2）

我想，对父亲的忠告而言，这正是最严峻的考验。这次还有什么别的办法呢？我满是困惑，焦虑不已。解决的办法只有两个：要么撤销展出，要么展出未完工的服装。顿时，我灵光一现，知道该怎么做了。为何不将那些未完工的服装展出呢？

我们如火如荼地忙碌着。正好赶在13天后，斯基帕雷利时装发布会准时开幕。

这是怎样的一场时装秀啊！有的衣服没有袖子，有的只有一只袖子。多数衣服才刚刚开始缝纫，还只是用厚棉布做成的衣样。但我们将服装的草图与布料别在了这些衣样上面。这样就能够向人们展示出衣服完成后的颜色与质地。

总之，这场时装秀不同凡响。它的与众不同恰恰带来了极大的成功。我们不同寻常的时装秀引起了公众的关注，服装订单也蜂拥而来。

父亲的智言又一次带我走出了困境。通往广场的路永远不止一条。

■　心灵小语

通往广场的路不止一条。人生也是如此。如果一条道路无法到达你想去的地方，那就试试其他的路。

More　Than　One　Way　to　the　Square

Elsa　Schiaparelli

We　were　standing　at　the　top　of　a　church　tower。　My　father　had　brought　me　to　this　spot　in　a　small　Italian　town　not　far　from　our　home　in　Rome。　I　wondered