第46部分 (第2/4页)

去让庞弗雷夫人看看，海格，”赫敏焦急地说，“有些伤口看上去很危险。”“我会处理的，行了吧？”海格威严地说。他走到小屋中间那张巨大的木桌前，揭去桌上的一块茶巾，下面是一条带血的生肉，绿莹莹的，比普通的汽车轮胎稍大一点。

“你不会吃那个吧，海格？”罗恩凑过去看了看，“　好像有毒啊。”

“它就是这个样子，是龙肉，”海格说，“我没准备吃它。”

他拎起龙肉，敷在自己的左脸上，绿色的血滴到他的胡子上，他满意地哼哼了一声。“好些了，它有镇痛作用。”

…287　？“你能告诉我们你遇到了什么吗？”哈利问。“不行，哈利，这是绝对机密，不能告诉你们，拿我的工作都抵不了这责任。”“是巨人打你的吗，海格？”赫敏轻声问。海格的手一松，龙肉咕叽滑到他的胸口。“巨人？”海格在龙肉滑到皮带之前把它抓住，重新敷到脸上，“谁说巨人了？你们跟谁聊过？谁告诉你们——　谁说我——　啊？”“我们猜的。”赫敏抱歉地说。“哦，你们猜的，是吗？”海格用没被龙肉遮住的那只眼睛严厉地审视着她。“挺？？明显的嘛。”罗恩说，哈利点点头。海格瞪着他们，然后哼了一声，把龙肉扔回到桌上，走到呜呜响的水壶跟前。“没见过像你们这么大的小孩知道这么多不该知道的事儿，”他嘟哝着，把滚开的水泼泼洒洒地倒进三个水桶形状的杯子里，“我不是夸你们。有人管这叫——　包打听。多管闲事。”但他的胡子在抖动。“你去找巨人了？”哈利在桌边坐下笑着问。

海格把茶杯放在每个人面前，坐下来，又拎起龙肉敷在脸上。“嗯，去了。”他嘟哝道。“找到他们了？”赫敏屏着气问。

“老实说，他们并不那么难找，”海格说，“个头大嘛。”　“他们在哪儿？”罗恩问。“山里。”海格含糊地回答。“那为什么麻瓜没有——　”　“不是没有，”海格低沉地说，“只是他们的死因总被说成是登山事故，对不对？”他把龙肉移了移，盖住最严重的伤痕。“海格，跟我们说说你于了什么！”罗恩说，“说说被巨人袭击的事，哈利可以说说被摄魂怪袭击的事——　”　海格呛了一下，龙肉也掉了，他连连咳嗽，大量的唾液、茶水和龙血溅到桌上，龙肉啪嗒一声滑到地上。“你说什么，被摄魂怪袭击？”海格大声说。“你不知道吗？”赫敏瞪大眼睛问。

“我走后发生的事我都不知道。我有秘密使命，不希望猫头鹰到处跟着我——　讨厌的摄魂怪！不是真的吧？”“是真的，它们在小惠金区出现了，袭击了我和我表哥，然后魔法部想把我开除掉——　”

…288　？“什么？”

“——　我只好去受审，好多的事情，可是先跟我们说说巨人的事吧。”

“你要被开除？”

“先说说你的暑假，然后我再说我的。”

海格用他能睁开的那只眼睛蹬着哈利。哈利与他对视着，脸上是直率而坚决的表情。

“唉，好吧。”海格无可奈何地说。

他弯下腰把龙肉从牙牙的嘴里拽了出来。

“不要，海格，这不卫生——　”赫敏说，但海格已经又把龙肉敷到眼睛上了。他又喝了一口茶提神，然后说道：“我们学期一结束就出发了——　”

“马克西姆夫人跟你一起吗？”赫敏插嘴问。

“对，”海格说，他脸上没被胡子和龙肉遮住的一点地方显出了温柔的表情，“是我们两个。我告诉你们，奥里姆①她不怕吃苦。你们知道，她是一位优雅的、穿得很考究的女士。我知道我们要去哪里，怕她受不了爬石头、睡岩洞什么的，可她一次都没抱怨过。”

“你知道你们要去哪里？”哈利问，“你知道巨人在哪儿？”

“邓布利多知道，他告诉了我们。”

“巨人是不是藏起来了？”罗恩问，“他们在哪儿是个秘密吗？”

“不完全是，”海格摇着乱蓬蓬的脑袋说，“只是许多巫师都不操心他们在哪儿，只要他们离得很远就行。但巨人住的地方很难进去，至少对人类是这样。所以我们需要邓布利多的指引。我们花了一个月才找到地方——　”

“一个月？”罗恩说，好像他从未听过这样长的旅行，“可是——　你们为什么不拿门钥匙呢？”

海格看着罗恩，那只露在外面的眼睛里有一种近乎怜悯的奇怪表情。

“我们被监视着，罗恩。”他粗哑地说。

“什么意思？”

“你